Terminübersicht
Vortrag im Institut français / Ursula Hennigfeld: Antisemitismusprävention in Deutschland und Frankreich
09.01.2024, 19:00 Uhr - 20:30 Uhr
Prof. Hennigfeld berichtet aus ihrem aktuellen, vom Bundesministerium geförderten Forschungsprojekt, das zeitgenössische Erscheinungsformen von Antisemitismus und präventive [...]
Workshop mit Dr. Caroline Sauter & Dr. Esther von der Osten: "Was ist eine ‚relevante‘ Übersetzung? Arbeiten mit Derrida"
23.01.2024, 16:15 Uhr - 17:45 Uhr
Jacques Derridas Text „Was ist eine ‚relevante‘ Übersetzung?“ arbeitet performativ mit und über Übersetzung und nutzt die poetische Funktion der Sprache. Anhand eines [...]
Vortrag Dr. Caroline Sauter & Dr. Esther von der Osten: "Ökonomien der Übersetzung (Jacques Derrida)"
23.01.2024, 18:00 Uhr - 19:30 Uhr
Ökonomien der Übersetzung: Zwischen Transaktion und Widerstand. Jacques Derridas „Was ist eine ‚relevante‘ Übersetzung?“
In seinem Text „Was ist eine ‚relevante‘ [...]
Vortrag im Institut français / Elmar Schafroth: Französisch in Kanada: ein Überblick
23.01.2024, 19:00 Uhr - 20:30 Uhr
Über das Französische in Kanada ist hierzulande eher wenig bekannt. Der Vortrag möchte einige wissenswerte Aspekte zur Verbreitung der französischen Sprache in Nordamerika [...]
„Théâtre amateur“ spielt: „Trois versions de la vie“ von Yasmina Reza
26.01.2024, 19:00 Uhr - 21:00 Uhr
Nach einer langen Pause kehrt die Theatergruppe „Théâtre amateur“ am Freitag, dem 26.01.24 und am Montag, dem 29.01.24 mit einer Darbietung vom Theaterstück „Trois versions de [...]
Gastvortrag "Strangely Familiar Arrivals" von Dr. Sabine Marienberg
31.01.2024, 16:30 Uhr - 18:00 Uhr
Am 31. Januar um 16:30 Uhr hält Dr. Sabine Marienberg der Humboldt-Universität zu Berlin bei uns zu im Institut für Romanistik einen Gastvortrag mit dem Titel "Strangely [...]
Tagung: „Postwar Periods. Spain 1939 – Germany 1945“ (hybride Veranstaltung)
21.02.2024 - 23.02.2024, 11:00 Uhr - 13:00 Uhr
Internationale und interdisziplinäre Tagung
Das von der DFG geförderte Projekt „Postwar Periods. Spain 1939 – Germany 1945: A Comparative Approach“ erprobt einen [...]
Podium: Vom Original geküsst? Wege zum Literaturübersetzen
01.03.2024, 19:00 Uhr - 20:30 Uhr
Buchübersetzungen entstehen nicht im luftleeren Raum, sie werden von Menschen gemacht. Wo können sie dies studieren, wie gelingt ihnen der Berufseinstieg und wie bilden sie [...]
Lesung mit Jean-Philippe Toussaint ("Das Schachbrett") im Heine Haus, moderiert von Prof. Dr. Ursula Hennigfeld
16.04.2024, 19:30 Uhr - 21:00 Uhr
Aus dem Programm des Heine Haus Literaturhaus Düsseldorf:
Wie schon in seinem ersten Roman, Das Badezimmer, wo der Held das Badezimmer nicht mehr verlässt, spielen im Werk [...]
Vortrag Prof. Dr. Frank Leinen: "Deutsch-französische Auto- und Heterostereotypen in Bandes dessinées"
10.06.2024, 18:30 Uhr - 20:00 Uhr
Konstruktion und Dekonstruktion deutsch-französischer Auto- und Heterostereotypen in Bandes dessinées
Vortrag im Rahmen der Ringvorlesung "Aktuelle Fragen der Comicforschung: [...]